不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
时间:2024-12-23 16:10:40 来源:有生之年网
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关内容
- ·pcl队伍前期很少搞事 守规矩 喜欢运营 这次成绩差的原因是因为这个吗?
- ·[流言板]突然断电!小琼斯和哈登连续补篮不中,随后邓恩24秒违例
- ·WCBA:四川女篮大胜福建女篮收获“四连胜”
- ·耐久性能800KM以上!361° Spire S 2.5缓震跑鞋折扣价179元(原价339)
- ·曼联旧将谈拉什福德:换别人早就离队了,都27岁了却还不成熟
- ·中超英豪丨37岁的绝境之王于汉超
- ·广汽本田品牌“烨P”命名引热议:官方已开展舆情调查
- ·[流言板]卢谈失利:把这场比赛忘了吧,准备好迎接周四的比赛
- ·莱奥:今天我们大家都踢得很好,展示了想要做到的事情
- ·[流言板]拼尽全力!小波特全场出战33分钟,17中7得到18分10板
- ·[流言板]高效发挥!里夫斯翻身后仰压哨命中,半场6中5得到12分
- ·欧冠综述:红军击败皇马破魔咒 维拉尤文平分秋色
- ·阿隆索执教德国杯前9场全胜,21世纪至今仅次于范加尔和瓜迪奥拉
- ·《星刃》照相模式美图欣赏:性感热辣 十分养眼
- ·尊界S800订单超2000台是啥概念:华为两天超劳斯莱斯一年
- ·路易斯迪亚斯本场数据:4射4正进2球+1关键传球,8.8分全场最高
最新内容
- ·[流言板]延续状态!哈登突破上篮打进,随后撤步3分造成格兰姆斯犯规
- ·尊界S800订单超2000台是啥概念:华为两天超劳斯莱斯一年
- ·[流言板]无人能挡!哈登单挑基斯珀特撤步命中三分,已8中7砍下17分
- ·[流言板]掘金惨负27分刷新球队赛季最大净负分,此前最多仅负15分
- ·没有点球!托马斯禁区内倒地裁判没表示,VAR介入维持原判
- ·本赛季欧洲前七联赛场均进球榜:德甲3.2球最多,西甲2.51球垫底
- ·理想汽车将开收超充站超时占用费:2元/分钟 单次封顶200元
- ·杀人还要诛心?太阳领先湖人22分,比尔给了老詹一个
- ·女排世俱杯:意大利两队会师半决赛 天津女排头名出线
- ·[流言板]发挥出色!安东尼
推荐内容
热点内容